Datenschutzerklärung

INFORMATION ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
NACH ART. 13 – EU-DSGVO 2016/679

Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,
 wir möchten Sie über die Art und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten derjenigen informieren, die mit der Website www.saporidicasapuglia.com/it interagieren, gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
 Diese Information gilt nicht für andere Websites, die eventuell über Links auf den Internetseiten der Datenverantwortlichen zugänglich sind. Für diese Drittanbieter-Websites übernimmt der Datenverantwortliche keine Verantwortung.

DATENVERANTWORTLICHER
 Der Datenverantwortliche ist Sapori di casa S.S. Agricola mit Sitz in Conversano (BA), Via Catanzaro 57, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 07961530727, Telefon: 0804957846, E-Mail: info@saporidicasa.biz, PEC: azagrsaporidicasa@pec.it, vertreten durch den jeweils amtierenden gesetzlichen Vertreter.

ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG – RECHTSGRUNDLAGE – ART DER DATENÜBERMITTLUNG
 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn eine Rechtsgrundlage dafür besteht. Die Rechtsgrundlage hängt von den Zwecken ab, für die wir Ihre Daten erheben und verwenden.
 Für die in dieser Information genannten Zwecke werden in der Regel folgende allgemeine personenbezogene Daten verarbeitet, unter Einhaltung der Rechtmäßigkeit gemäß Art. 6 DSGVO:

  • Stammdaten (z.B. Name, Nachname, Adresse, Steuer-ID, Telefonnummer)

  • Nutzungsdaten (z.B. IP-Adressen, Domainnamen der verwendeten Computer, die auf die Website zugreifen).
     Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) (z.B. Zugehörigkeit zu geschützten Kategorien), wenn diese freiwillig im Rahmen einer Bewerbung über die Rubrik „Karriere“ mitgeteilt werden, nur mit ausdrücklicher Einwilligung.

Diese Daten werden verarbeitet, um:

  • die Navigation auf der Website zu ermöglichen und die technischen Verbindungen zu verwalten.
     Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs und nur für die Dauer der Verbindung bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung im Internet-Kommunikationsprotokoll implizit ist. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht dazu bestimmt sind, mit identifizierten Nutzern in Verbindung gebracht zu werden, die jedoch durch Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung ermöglichen könnten. Hierzu gehören z.B. IP-Adressen, Computernamen, URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, Browsertyp, Bildschirmauflösung und weitere technische Merkmale. Diese Daten werden ausschließlich anonymisiert zu statistischen Zwecken und zur Sicherstellung der einwandfreien Funktion der Website verwendet und sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Eine Nutzung zur Aufklärung von Computerstraftaten bleibt vorbehalten. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

  • Anfragen von Kunden/Nutzern zu den vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen zu beantworten.
     Die freiwillige Übermittlung von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen oder das Ausfüllen des Kontaktformulars zur Bearbeitung von Anfragen führt zur Speicherung der E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Namen sowie weiterer freiwillig angegebener Daten. Dies gilt auch für Beschwerden und deren Bearbeitung. Die Bereitstellung der Daten ist notwendig, um Ihre Anfragen zu bearbeiten. Eine Verweigerung führt zur Unmöglichkeit der Bearbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

  • Bearbeitung von Bewerbungen über die Rubrik „Karriere“.
     Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, aber notwendig für die Teilnahme am Auswahlverfahren. Besondere Daten erfordern zusätzlich die Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

  • Versand von Newslettern und Direktmarketing.
     Durch Eingabe Ihrer Daten im Newsletter-Anmeldeformular und Zustimmung zum Empfang von Werbeinformationen erklären Sie sich mit dem Versand von Newslettern, kommerziellen Angeboten und Informationsmaterialien einverstanden. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

ART DER DATENVERARBEITUNG
 Die Verarbeitung erfolgt mit IT- und Telekommunikationsmitteln unter Einhaltung der geltenden Vorschriften sowie der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Datenminimierung, Richtigkeit und Vertraulichkeit.

EMPFÄNGER DER DATEN ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN
 Zur Erfüllung der oben genannten Zwecke oder bei gesetzlicher Verpflichtung kann der Verantwortliche Daten an folgende Empfänger weitergeben:

  • Dienstleister für IT-Systeme und Telekommunikation, inklusive Webhosting und E-Mail-Dienste;

  • Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sowie Auftragsverarbeiter des Verantwortlichen;

  • Öffentliche Stellen und Sicherheitsbehörden zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

SPEICHERDAUER
 Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke notwendig ist, höchstens jedoch:

  • 1 Jahr für Kontaktanfragen;

  • 1 Jahr für Bewerbungsprozesse;

  • 2 Jahre für Newsletter/Direktmarketing.
     Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

NUTZUNG VON SOZIALEN NETZWERKEN
 Auf der Website sind Links zu sozialen Netzwerken (Facebook, YouTube, X) eingebunden. Diese Netzwerke sind eigenständige Verantwortliche für die Datenverarbeitung, daher bitten wir Sie, deren Datenschutzbestimmungen zu beachten.
 Wenn Sie auf den sozialen Seiten von Sapori di casa S.S. Agricola personenbezogene Daten kommunizieren (z.B. per Nachricht, Kommentar oder Bewertung), wird Sapori di casa S.S. Agricola zum Verantwortlichen für diese Daten.
 Die Verarbeitung erfolgt zur Verwaltung der Seiten, zur Prüfung von Inhalten und zur Beantwortung von Nutzeranfragen. Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen.
 Es findet keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte statt. Sie können jederzeit Interaktionen rückgängig machen (Likes, Kommentare, etc.). Private Nachrichten werden maximal 6 Monate gespeichert.

DATENÜBERMITTLUNG INS AUSLAND
 Die Daten werden auf Servern innerhalb der EU gespeichert, die sich im Eigentum des Verantwortlichen befinden oder als Cloud-Dienste von Dritten betrieben werden. Falls erforderlich, kann eine Übermittlung in Drittländer erfolgen, unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben.

VERBREITUNG DER DATEN
 Die Daten werden nicht veröffentlicht.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
 Gemäß Art. 15–21 DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft;

  • Berichtigung;

  • Löschung (Recht auf Vergessenwerden);

  • Einschränkung der Verarbeitung;

  • Datenübertragbarkeit;

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Sie können Beschwerden bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, in Italien ist dies die Garante per la Protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenfrei.